Una goccia
Come un cieco scruto l’universo.
Alle mie spalle una goccia
scivola dal bordo di una foglia
s’infrange come una stella
nell’oscurità di un pozzo.
Ascolto il tonfo.
Insorge dal profondo
di ere sepolte
nella memoria dell’universo.
Une goutte
Comme un aveugle, je scrute l’univers.
Derrière moi une goutte
glisse du bord d’une feuille
se brise comme une étoile
dans l’obscurité d’un puits.
J’entends le bruit sourd.
Monte des profondeurs
des âges enterrée
dans la mémoire de l’univers.
A drop
Like a blind man, I scan the universe.
Behind me a drop
slips off the edge of a leaf
breaks like a star
in the darkness of a well.
I hear the thud.
Rises from the depths
of ages buried
in the memory of the universe.
Una gota
Como un ciego, escaneo el universo.
Detrás de mi una gota
se resbala del borde de una hoja
se rompe como una estrella
en la oscuridad de un pozo.
Escucho el ruido sordo.
Se eleva de las profundidades
de edades enterradas
en la memoria del universo.
Che bella poesia 💧🍀Buongiorno Marcello!
"Mi piace"Piace a 1 persona
Grazie dell’apprezzamento, Dani 🙏. Buon giorno anche a te 🌹!
"Mi piace"Piace a 1 persona
I can’t explain why but this is my favorite one, I loved so much…there is amazing touching deeply hits. This is great dear Marcello, I want to share on my blog too, Thank you, Love, nia
"Mi piace"Piace a 1 persona
Thanks to you, Nia for the comment, appreciation and sharing🙏🌹💖
"Mi piace"Piace a 1 persona
Magnifique et profond M. Comitini. Pourtant si simple et dépouillé.
"Mi piace"Piace a 2 people
Merci pour l’appréciation, Alezandre. Vous aussi, écrivez des poèmes courts et profonds.
"Mi piace""Mi piace"
L’ha ripubblicato su non c'è rosa senza spine By GiuMae ha commentato:
Insorge dal profondo
di ere sepolte
nella memoria dell’universo.
"Mi piace"Piace a 1 persona
Grazie di cuore, GiuMa 🙏
"Mi piace""Mi piace"
Bella poesia Marcello!
"Mi piace"Piace a 1 persona
Grazie infinite, Titti 🙏🌹
"Mi piace"Piace a 1 persona
Una goccia di cuore produce un’intenso rumore che si frantuma nel profondo dell’essere.
"Mi piace"Piace a 1 persona
Si frantuma o si coagula? Grazie del commento, Laura 🙏🌹
"Mi piace"Piace a 1 persona
Frantumandosi attenuerà il dolore, coagulandosi lo accentuerà! Ciao Marcello
"Mi piace"Piace a 1 persona
Allora è la goccia di un cuore duro! 😊
"Mi piace""Mi piace"
😊
"Mi piace""Mi piace"
😊
"Mi piace"Piace a 1 persona
Fabulous blog
"Mi piace"Piace a 1 persona
Thank you for appreciation 🙏
"Mi piace""Mi piace"
Ciao, sono Rebecca… di Rebecca’s Light… a malincuore sto ricreando un nuovo sito…. buona serata!
"Mi piace"Piace a 1 persona
Ciao, Rebecca🌹 . Sono contento si sentirti, Ti seguo anche sul nuovo sito.🙏
"Mi piace"Piace a 1 persona
Grazieeeeeee!!!!! 🙏💎
"Mi piace"Piace a 1 persona
💖
"Mi piace""Mi piace"
Un aggettivo : potente!
Abbracci 🌹
"Mi piace"Piace a 1 persona
Grazie, Shera. Ricambio l’abbraccio!🌹🌹
"Mi piace""Mi piace"
Siii! Buona serata
"Mi piace"Piace a 1 persona
Con l’udito e le sensazioni, si trovano risposte arcane… grazie grande Marcllo ho sentito i brividi..un sorriso
"Mi piace"Piace a 1 persona
Grazie te, Mariella! Il tuo commento è speciale!
"Mi piace""Mi piace"
Mi piace molto come sei riuscito a descrivere il rumore della goccia. Sei riuscito a darle la giusta forza e intensità.
"Mi piace""Mi piace"
Grazie, The Butcher. Sei sempre gentile 🙏!
"Mi piace""Mi piace"
Stupenda…la goccia che scava le profondità dell’anima…anche quella primitiva, che l’uomo in se mantiene, quella più oscura.
"Mi piace"Piace a 1 persona
Grazie del commento e dell’apprezzamento, Paola 🙏🌹
"Mi piace"Piace a 1 persona
Pingback: A Drop – Gobblers & Masticadores