Il fuoco dei miei anni

Nella versione in francese e inglese. In the French and English version. Dans la version française et anglaise.

 

Française

Le feu de mes années

Je me vante de vous
qui avez été à coté de moi
– avec votre âme –
qui m’avez aimé celle nuit.

Je me vante de vous
qui m’avez donné dans votre corps
– rougissait la lune à l’horizon –
le feu de mes années.

Vantez-vous de moi
vous avez fait tombé mon corps
– les étoiles étaient plus lumineuses –
au fond du paradis de votre corps.

English

The fire of my years

I’m proud of you
you were next to me
– with your soul –
you loved me in one night.

I’m proud of you
I found in your body
– blushed the moon on the horizon –
the fire of my years.

You are proud of me
you made my body fall that night
– The stars were brighter –
deep in the paradise of your body.